服务特色


翻译过程专业:

  我们的翻译工作由团队完成,并且按照项目化的模式运作。因为翻译是一个专业化程度很高的工作,不仅仅是懂外语就可以,还需要熟悉相关的专业领域,进行专门的培训。我们有一支经过专业培训的项目团队,从一开始就耐心、细致地了解客户的要求,并制订出最可行的项目解决方案。 以质量为基础格莱特翻译根据国家翻译服务规范(GB/T19363.1-2003)ISO9001:2000为指导,严格控制公司的每一个翻译产品质量,我们对所有客户委托的任何翻译项目都严格按照一译、二校、三审的要求进行质量把关,以将出错率降低至最小范围内。

以客户为中心:

  了解客户需求,满足客户需求是我们全体员工努力工作的目标,我们的翻译力求对原文意义的忠实传达。以诚信为保障,格莱特翻译视诚信为生命,我们每一位员工都会用最高效的服务,最诚信的态度去满足每一位客户的需求。

翻译态度严谨:

  翻译是艰苦细致的脑力劳动。成为优秀的译者,须细心、耐心、认真负责。 细心,才能避免浅显的错误。 耐心,是因为译者为弄懂问题,不仅需要查字典,还需要查许多工具书和其他资料,没有耐心无以为继。 负责,是指译者必须对原作者负责,对读者负责,还应对自己负责。不可随意增删,不可乱译。